윤씨의 취미생활공간

오늘은 영어단어를 소개하려고 한다. 오늘 소개할 단어는 'bittersweet'이다. 이 단어는 두 가지의 의미가 있다. 첫번째로 '달콤쌉싸름한'이란 뜻으로, 단어 그대로 bitter(쓴)와 sweet(달콤한)가 합쳐진 의미이다. 어떤 음식이 달콤하면서도 쓴 맛이 날 경우 이 단어를 사용하면 된다. 두번째로는 감정을 나타내는 뜻으로, '시원섭섭한'을 의미한다. 무언가 오랜 노력과 시간이 들어간 것이 끝날 때 우리는 시원하면서도 서운한(또는 슬픈) 감정을 느낀다. 그 감정을 표현하는 단어가 바로 bittersweet인 것이다. 캠브리지 사전에서는 'containing a mixture of sadness and happiness'라고 설명한다. 즉, 슬픈 감정과 행복한 감정이 섞여있는 상태를 의미하는 것이..

오늘은 흔하게 쓰는 영어 단어를 들고왔다. 바로 football이란 단어인데, 이 단어가 영국과 미국에서 사용되는 뜻이 다르다. Football이란 단어가 영국에서는 우리가 흔히 아는 축구를 의미하고, 미국에서는 럭비와 비슷한 미식축구를 의미한다. 그리고 미국에서 축구를 뜻하는 영어단어는 soccer이다. 이처럼 영국와 미국에서의 뜻이 다르다 보니까, 나도 영국에서 공부한 이후로 soccer란 단어를 써본 기억이 거의 없다. 축구에 대한 이야기를 할 때면 항상 football을 써왔고, 어느새 익숙해졌다. 영국에서 soccer란 단어를 쓰면 알아듣긴 하지만, 모른척 하는 사람도 간혹 있다. 이는 영국식 영어에 대한 자부심이 꽤 강한 편이기 때문이다.

오늘은 실제 회화에서 많이 쓰이는 단어 하나를 가져왔다. 일단 단어를 먼저 공개하면, breathtaking이란 단어이고, 뜻은 '너무 아름다운, 너무 놀라운' 이란 뜻이다. 이 단어는 '숨'을 뜻하는 breath와 '가져가다'를 뜻하는 'take'가 합쳐진 단어로, 원래 의미는 '너무 아름다워서 숨이 멎을 듯한' 이라는 뜻이다. 이 단어는 주로 아름다운 풍경이나 예술 작품을 봤을 때 많이 쓰게 되는 표현이다. 일반적으로 사람들이 정말 아름다운 광경을 마주했을 때 '헉'하고 숨이 멎는 듯한 경험을 하게 되는데, 그러한 상황을 잘 표현하고 있는 단어인 것이다. 조금 부드럽게 표현하자면 '숨도 못 쉴만큼 아름다워' 정도로 할 수 있을 듯 하다. 짝꿍이 한국 여기저기를 여행하면서 아름다운 풍경을 볼 때마다 사..

오랜만에 재밌는 영어단어 하나를 소개해볼까 한다. 오늘 소개할 단어는 chatterbox로, 직역하면 이야기상자를 의미하는데 실제로는 말이 많은 사람을 뜻하고 주로 아이들에게 사용한다. 이 단어는 '이야기를 나누다'라는 뜻을 가진 'chat'이란 단어에서 파생되었고, 끊임없이 이야기가 나오는 상자, 즉 말이 많은 사람이라는 뜻이 되었다. 또한, 귀여운 느낌을 담아낸 단어로 어른보다는 아이들에게 주로 사용한다. 짝꿍과 대화를 나누던 중에 이 단어가 언뜻 흘러나왔는데, 단어에서 재잘거리는 아이들의 모습이 연상되었다. 말이 정말 많은 아이가 있으면, 'He is a chatterbox. He never stops talking.' (그는 이야기상자야. 말을 멈추지 않아.) 이렇게 표현해 줄 수 있다. (짝꿍도..

오늘은 최근에 생겨난 신조 영어단어를 소개해볼까 한다. 한국어에 신조어가 많이 생기는 것처럼, 영어도 시대의 흐름에 따라 신조어가 생겨난다. 그 중의 하나가 오늘 소개할 instagramable이란 단어이다. SNS가 광범위하게 활성화되면서 그와 관련된 단어들이 많이 생겨나고 있다. Instagramable이 대표적인 단어인데, 이는 Instagram과 able(할 수 있는), 두 단어가 합쳐져서 '인스타그램에 올릴 만한'이란 뜻을 가지게 되었다. 이처럼 영어도 시대의 흐름에 따라 변화하고 있다. 안 쓰는 단어는 없어지고, 새로운 단어가 생겨나고 있는 것이다. 언어는 그 시대와 문화를 반영하는 만큼, 언어 공부할 때 시대의 흐름과 문화를 함께 공부하는 것이 좋다. 이상 오늘의 영어단어를 마친다. 오늘의 ..

오늘도 역시 영국에서만 사용되는 영어단어 하나를 가져왔다. 바로 queue이다. 류준열과 이제훈이 쿠바를 여행기를 담아낸 '트래블러'라는 방송을 최근에 보기 시작했다. 얼마 전 1화를 봤는데, 류준열이 줄을 서고 있는 사람들한테 Are you in a queue? 라고 물어보는 걸 보고 이 단어를 여기에 소개해야 겠다고 생각했다. queue[발음: 큐]의 뜻은 명사로는 '줄', 동사로는 '줄을 서다' 라는 뜻이다. 앞서 이야기한 것처럼 영국식 영어를 사용하는 국가에서만 쓰이는 단어로, 미국에서는 line이라는 단어를 더 많이 사용한다. 즉, 류준열이 방송에서 물어본 것은 "너 줄 서고 있는거야?" 라고 물어본 것이다. 영국에 가면 항상 듣게 되는 단어이기 때문에, 이 단어는 미리 알고 가는 것이 좋다. ..

오늘은 간단한 영어단어 하나를 가지고 왔다. 바로 Trousers이다. 이 단어는 간단한 한 단어이긴 하지만, 영국에서만 사용되는 단어이기도 하다. 미국에서는 이 단어가 잘 사용되지 않는 걸로 알고 있다. 일단 trousers의 뜻은 '바지'이다. 우리가 매일 입는 그 바지를 뜻한다. 흔히 한국에서 '바지'는 Pants라는 단어로 많이 배우는데, 이 단어는 미국에서 사용하는 단어이고, 영국식 영어를 사용하는 국가에서는 trousers를 사용한다. 그렇다면, 영국에서 pants의 뜻은 무었일까. 바로 속옷의 팬티를 뜻한다. 영국에서 바지를 사고 싶을 때 pants라고 이야기하면 전혀 다른 것을 받게 될지도 모른다. 바지를 뜻하는 영국식 영어 단어는 trousers이다. 이상 오늘의 영어단어 끝.

오늘의 영어 표현 두 번째 포스팅이다. 어제 짝꿍과 드라이브를 하다가 재밌는 표현을 들어서 여기에 남겨야겠다고 생각했다. 오늘의 영어 표현은 sleeping policeman! 드라이브를 하다가 갑자기 경찰 이야기가 나와서 무슨 뜻이냐고 물어보니까 '과속방지턱' 이라는 대답이 돌아왔다. 그렇다. sleeping policeman의 뜻은 과속방지턱이다. 과속을 예방하기 위해 길에 만들어 놓은 방지턱을 자고 있는 경찰관이라고 표현하는 방식이 재밌었다. 오늘의 영어 표현 sleeping policeman (과속방지턱) 예문 There are so many sleeping policeman on this road. (이 길에는 과속방지턱이 정말 많다.) 쿠팡 nefing.com